Rechtliche Hinweise zur Gültigkeit unserer Impfzertifikats-Karte

Folgender Text ist rechtlich gefordert und auch auf dem DinA4 Papier Ausdruck des Robert-Koch-Instituts zu finden.
Da aber auf unserer Impfzertifikats-Karte kein Platz für diese Angaben in deutscher und Englicher Sprache sind haben wir auf unserer Karte ein Link zu dieser Webseite Vermerkt.

"Bitte beachten Sie, dass der QR-Code die Daten zu Ihrer Cororna Impfung enthält. Personen, die Zugrifff auf den QR-Code haben, können die enthaltenen Daten auslesen. Zeigen Sie ihn nur vor, wenn Sie Ihren Impfstatus nachweisen möchten.
Bitte bewahren Sie den QR-Code sicher auf, um Missbrauch zu vermeiden."

„Dieses Bescheinigung ist kein Reisedokument. Die wissenschaftlichen Erkenntnisse über COVID-19-Impfungen und -Tests sowie über die Genesung von einer COVID-19-Infektion entwickeln sich ständig weiter, auch im Hinblick auf neue besorgniserregende Virusvarianten. Bitte informieren Sie sich vor der Reise über die am Zielort geltenden Gesundheitsmaßnahmen und damit verbundenen Beschränkungen.“

"Zusamengefasste Informationen über die in den wuropäischen Ländern jeweils geltenden Corona-Maßnahmen und Reisebeschränkungen finden Sie unter anderm auf der Seite
https://reopen.europa.eu/de
Die Aktualisierung der Informationen obliegt den jeweiligen europäischen Ländern"

"Please note that the QR code contains the information about your COVID-19 vaccination. Anyone who has access to the QR code can read the information it contains. You should only show it of you wish to prove your vaccination status. Please keep your QR code sate to prevent misuse."

„This certificate is not a travel document. The scientific evidence on COVID-19 vaccination, testing and recovery continues to evolve, also in view of new variants of concern to the virus. Before traveling, please check the applicable public health measures and related restrictions applied at the point of destination.“